Στις αρχές της δεκαετίας του ’90 μια νεαρή οδηγείται σε ένα κέντρο «θεραπείας» γκέι εφήβων, όταν ο φίλος της την πιάνει να ερωτοτροπεί με ένα κορίτσι κατά τη διάρκεια του σχολικού χορού αποφοίτησης.
Σε ένα νορμανδικό θέρετρο της δεκαετίας του ’80 ο 16χρονος Αλέξ γίνεται ζευγάρι με τον γοητευτικό και εξωστρεφή Νταβίντ. Ο έρωτάς τους, όμως, δεν θα κρατήσει παρά έξι εβδομάδες.
Στο ντοκιμαντέρ της Ζουλί Ταλόν, έφηβοι/ες και νεαρά ενήλικα άτομα, μιλούν ανοιχτά για τις εμπειρίες τους γύρω από το σεξ, χωρίς ταμπού.
