Ποιος είναι ο μαθηματικός τύπος της αγάπης;
Μια ερώτηση του προπονητή της ομάδας βάζει τους δωδεκάχρονους Βίγκο και Νοέλ να αναρωτηθούν τι είναι αυτό που τους κάνει άντρες.
Ένα πρωινό του Σεπτεμβρίου μια καταιγίδα πλησιάζει την πόλη. Ένα 15χρονο κορίτσι το σκάει από το σχολείο και με τη βοήθεια του φίλου της, πάει στο νοσοκομείο.
Μια παρέα μικρών παιδιών εξερευνά τη ζωή παίζοντας στα στενά του Οπόρτο και στις όχθες του ποταμού Ντόρου.
Μία συνάντηση αργά το βράδυ, σε έναν δρόμο της Νέας Υόρκης, οδηγεί σε μια βαθιά σύνδεση μεταξύ ενός έφηβου και ενός κωφάλαλου και τυφλού άνδρα που χρειάζεται βοήθεια.
Δύο κορίτσια παίζουν μπάλα και καταλήγουν να τσακωθούν για ασήμαντο λόγο.
Αγκόλα. Τρεις γενιές γυναικών που μαστίζονται από τον εμφύλιο πόλεμο, η Λελένα (η γιαγιά), η Ναγιόλα (η κόρη) και η Γιάρα (η εγγονή).
Καλοκαίρι του 1998, στην Καμπούλ, υπό την κυριαρχία των Ταλιμπάν. Η Ζουνάιρα και ο Μόσεν είναι νέοι και ερωτευμένοι. Μια μέρα, μια ανόητη χειρονομία κάνει τη ζωή τους να πάρει μια αμετάκλητη στροφή.
Ο δεκατριάχρονος Μπέντζαμιν ανακαλύπτει ότι η μητέρα του δεν πέθανε σε δυστύχημα, όπως πίστευε.
